80 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что такое спиннинг в стиральной машине

Перевод режимов стирки на русский

Львиная доля стиральных машин, представленных на отечественном рынке, предусматривает русские обозначения. Но все чаще в Россию привозят импортные машинки европейской сборки, поэтому перевод режимов может отсутствовать.

Если вы владелец английской, немецкой или итальянской стиралки, наши таблицы с переводами на русский помогут вам быстро сориентироваться в функционале заграничной СМА.

Основные значки на разных языках мира

Первая по важности кнопка в любой машинке – это пусковая клавиша. Если на русифицированном блоке управления написано «Вкл/Выкл», то в английской версии это традиционно обозначается как Start/Stop или On/Off; немцы назвали эту кнопку Ein/Aus; итальянцы ставят подпись Marchia/Arresto.

Что касается регулировки скорости отжима, то в стиралках с англоязычной панелью этот функционал подписан как RPM, с немецкой – U/min, с итальянской – Giri.

Так же, как и во многих отечественные моделях, списки функций могут делиться на две категории – основные и те, которые используются реже:

  • В английской версии эти блоки будут подписаны как main и special.
  • В немецких СМА вместо main указано слово Primar.
  • В машинках итальянского производства основной блок назван как Base.

Если машина оснащена электронной системой управления и выбор функций идет через дисплей, то, чтобы зайти в список основных режимов, стоит выбрать Main Menu. Если к вашей машинке в комплекте прилагается ДУ пульт, то ищите на нем такую кнопку.

Перевод режимов и программ стиральной машины с английского

ОбозначениеПеревод с английского
washСтирка (буквально – мыть).
prewashЗамачивание, первичная или предварительная стирка.
intensive washИнтенсивная стирка.
quick (rapid) washЭкспресс-стирка, стирать быстро.
hand washРучная стирка.
gentle washНадпись обозначает бережный цикл.
daily washВыбор повседневной стирки.
delicate washОбозначает стирку в деликатном режиме.
super eco washСупер ЭКО-стирка вещей.
delicate washДеликатная стирка.
wash shoesСтирка обуви.
easy careДословно: «Легкий уход». Суть: стирка вещей с небольшим количеством несложных пятен.
rinseПолоскать.
short rinseПолоскать быстро.
extra rinseПолоскать дополнительно.
outdoor careОсвежить вещи.
soakЗамачивание.
spinОтжим.
spin exclusionОтменить (выключить) отжим, режим «Без отжима».
rinse +spinПолоскание с отжимом.
start delay (hold)Кнопка таймера отсрочки старта.
water plusУвеличить объем воды при полоскании белья.
drainСлить воду.
easy ironingФункция «легкой глажки».
dryingРежим сушки.
eco drum cleanЗапустить ЭКО-очистку барабана СМА.
hold stopЗадержать выполнение программы.
hold rinseВыбрать задержку полоскания.

Перевод режимов и программ машинки с немецкого

Перевод с немецкого не сложен, но стоять со словарем над стиральной машинкой неудобно, в особенности, если язык вам не знаком. Предлагаем простой перевод:

ОбозначениеПеревод функции
VorwascheЗамачивание, режим предварительной стирки.
Waschen SchuhДля обуви.
Intensive waschenИнтенсивно.
Zeit sparenРежим «Эконом» или быстрый.
HandwascheРучная.
Fein wascheДеликатная. К примеру, может быть режим Fein 30 или Fein 40 (с температурой).
MischwascheСмешанная.
SpulenЗапуск полоскания.
SchleudernЗапуск отжима.
Weichspulen (einweichen)Замачивание вещей.
Kurz schleudernБыстрый цикл.
Ohne schleudernНе отжимать, отмена отжима – режим «Без отжима».
Spulen + SchleudernРежим полоскания с отжимом.
Schleudern drehzahlВыбор скорости вращения барабана при отжиме.
Spul stopОстановить полоскание.
Leicht bugelnОпция легкой глажки белья.
OutdoorОсвежить.
TrockenВысушить.
StartzeitЗадержать выполнение программы.
Статья в тему:  Как встроить стиральную машину в кухню икеа

Перевод режимов стирки и программ с итальянского

Самыми немногословными оказались итальянцы – они предусмотрели не так много обозначений на панели управления. Тем не менее, вы можете столкнуться с такими итальянскими словами:

Режим/Опция/ФункцияПеревод с итальянского на русский
pre-lavaggioСтирка.
pre-lavaggioПредварительная стирка.
forte lavaggioИнтенсивный цикл.
lavaggio rapidoБыстрая программа.
lavaggio a manoРучной (бережный) режим.
risciacquiВыбор полоскания.
trattamentiПолоскание с добавлением ополаскивателя.
centrifugaВыбор отжима.
ammolloЗамочить белье.
esclusioneОтмена отжима, без отжима.
facile stiratura (Stira meno)Опция легкой глажки белья после стирки.
asciugaturaФункция сушки.
ritardatore di partenzaЗадержать остановку цикла.

Внимание! Помогут сориентироваться значки, нарисованные на панели управления – часто они интуитивно понятны и просты к запоминанию.

Если вам не удается запомнить все функции на английском, немецком или итальянском языке, но вы часто пользуетесь разными опциями, можете распечатать любой из этих списков и наклеить рядом с машинкой или же переименовать кнопки.

А может быть, перевод функций на стиральной машине подтолкнет вас к новому хобби – изучению иностранных языков.

Перевод терминов на импортных стиральных машинах

  • Основные обозначения на стиральных машинах
  • Перевод английских терминов на стиральном агрегате
  • Перевод режимов стирки
  • Перевод названий тканей
  • Перевод немецких терминов на стиральной машине
  • Перевод режимов стирки
  • Перевод дополнительных функций
  • Перевод надписей на индикаторах
  • Перевод итальянских терминов на стиралке
  • Перевод режимов стирки
  • Перевод названий тканей
  • Заключение

Покупатели товаров с русскоязычными обозначениями привыкли к локализации иностранной продукции. Но покупателю могла приглянуться стиральная машина, не имеющая локализации. Например, из-за качества или каких-то свойств. Общеизвестно, что немецкая техника отличается своим выдающимся качеством. Что делать в таком случае? Не стоит сразу отказываться от приобретения желанного устройства, ведь в интернете появились переводы терминов на стиральных машинах.

Основные обозначения на стиральных машинах

На первый взгляд, кажется, что нет ничего сложного в переводе с помощью словаря иностранных обозначений. Но это занимает время, которого у человека может не быть. К примеру, если кнопка «Вкл./Выкл.» на английском может быть понятна – Start/Stop, то немецкие или итальянские обозначения могут быть непонятны тем, кто их не изучал. На итальянском та же кнопка маркируется как «Marchia/Arresto», а на немецком как «Ein/Aus».

Статья в тему:  В какой отсек засыпать порошок в стиральной машине lg

Максимум оборотов отжима на разных языках так же обозначается по-разному:

  • устройства с английскими названиями отмечают опцию как «RPM»;
  • итальянские – «Giri»;
  • немецкие – «U/min».

Обычно различные элементы управления подразделяются на несколько блоков, которые также имеют свои обозначения. Это может быть группа основных функций и какие-либо дополнительные группы. Следует учитывать, что на устройствах, имеющих электронное управление, кнопка главного меню обозначается как «main menu».

Что же касается основных групп, то обычно они выглядят так:

  • английский язык – «Special» и «Main»;
  • итальянский – «Base»;
  • немецкий – «Primar».

Также свои обозначения есть на индикаторах. Их знать тоже надо, поскольку они предупреждают о работе машины и возможных проблемах. Например, таковы обозначения индикаторов на технике с англоязычным интерфейсом:

  • «On/Off» – ещё один вариант обозначения начала работы;
  • «Time to end cycle» – время до завершения цикла (показывает, сколько осталось до конца работы);
  • «Wash Load (kg)» – показывает, сколько белья (в кг) можно постирать за один сеанс работы;
  • «Portholes» – показывает состояние загрузочного отверстия;
  • «Wash Perfomance» – этот индикатор показывает класс стирки;
  • «Spin Perfomance» – здесь показывается класс отжима;
  • «Energy Rating» – этот класс определяет энергопотребление машины (аппараты с рейтингом А++ считаются лучшими и наиболее экологичными);
  • «Wash Consumption» – здесь показывается количество воды, затраченное на стирку;
  • «energy saving trust» («energy recommended») – показывает, что машина сертифицирована одноимённой комиссией;
  • «Noise level» – показывает уровень шума (чем меньше параметр, тем более тихой будет агрегат).

Стоит отметить, что указанные обозначения могут иметься на машине в зависимости от её типа. У разных типов машин могут добавляться свои функции и индикаторы. Индикаторы могут и различаться по форме, что важно учитывать.

Перевод английских терминов на стиральном агрегате

Опции стиральных машин показывают различные способы стирки. Количество таких вариантов может достигать двух десятков. Наиболее распространенными языками в иностранных агрегатах являются английский, итальянский и немецкий. Для начала мы рассмотрим переводы английских терминов.

Перевод режимов стирки

  • «wash» – старт стирки;
  • «fuzzy-logic» – интеллектуальное управление процессом стирки (самостоятельно определяет количество грязи на одежде и предлагает нужные программы);
  • «variable temperature» – эта опция позволяет управлять температурой воды;
  • «child safety lock» – функция защиты от детей;
  • «memory function» – опция памяти, позволяющая запоминать введённые программы (позволяет избежать настройки программы в другой раз);
  • «super silent» – функция сверхтихого режима;
  • «prewash» – режим первичной или по-другому предварительной стирки;
  • «hand wash» – ручной режим;
  • «half-load function» – регулирует запас воды, нужный для работы (требуется для экономии);
  • «delicate wash» – проводит деликатную очистку (нужна для одежды, требующей тонкого обращения);
  • «daily wash» – настройка ежедневной работы машины;
  • «rapid (quick) wash» – функция скоростного режима;
  • «intensive wash» – запускает интенсивный режим стирки;
  • «rinse» – эта функция позволяет прополоскать одежду;
  • «short rinse» – здесь запускается короткое полоскание;
  • «extra rince» – для дополнительного полоскания;
  • «super eco wash» – супер эко-стирка;
  • «eco drum clean» – режим эко-очистки барабана;
  • «easy care» – функция лёгкого ухода (нужен для вещей, у которых не слишком много загрязнений);
  • «wash shoes» – эта опция позволяет очистить обувь;
  • «spin» – отжим;
  • «no spin» – отсутствие отжима;
  • «spin exclusion» – отказ от отжима;
  • «rinse + spin» – полоскание + отжим;
  • «gentle spin» – режим деликатного отжима;
  • «soak» – функция для замачивания;
  • «outdoor care» – проводит освежение;
  • «water plus» – «Вода+» − регулирует большое количество воды при стирке и полоскании
  • «drain» – запускает процесс слива;
  • «drying» – активация сушки;
  • «hold rinse» – функция нужна для задержки полоскания;
  • «hold stop» – задерживает завершение работы.
Статья в тему:  Что такое фибран в стиральной машине

Перевод названий тканей

Пользователь стиральной машины может также заметить другие обозначения. Они показывают различные типы тканей. Этот момент очень важен, поскольку для различных типов тканей требуются различные типы стирки. Типы тканей могут быть следующие:

  • «Jeans» – отстирывается джинсовая одежда;
  • «Sport clothes» – очистка спортивной формы;
  • «Mix things» – машина отстирывает смешанные вещи;
  • «Wool» – для одежды из шерсти;
  • «Silk» – шелковая ткань;
  • «Synthetic» – отстирывает изделия из синтетики;
  • «Cotton» – очистка хлопковой одежды;
  • «Colored things» – для стирки цветной одежды;
  • «Dark things» – режим активирует стирку тёмных вещей;
  • «Delicate things» – специальный режим для одежды, требующей деликатного обращения.

Перевод немецких терминов на стиральной машине

Немецкий язык довольно серьезно отличается от английского. Если пользователь изучал другие языки, здесь он будет испытывать больше затруднений.

Перевод режимов стирки

  • Waschen – запускает процесс стирки;
  • Vorwashe – позволяет провести предварительную старику;
  • Pflegeleicht – активирует мягкий режим;
  • Zeit sparren – экономичная стирка;
  • Misсhwache – опция смешанной стирки;
  • Handwasche – ручной режим;
  • Fein wash – для деликатной стирки ( включает в себя опции выбора температуры – Fein 30°C, Fein 40°C и Fein 60°C);

Примечание: последние два режима часто тождественны.

  • Kalt – холодная стирка;
  • Knitter schuz – защищает одежду от появления складок после стирки;
  • Spullen – запуск полоскания;
  • Weichspullen – запуск процесса замачивания;
  • Kurz schleudern – позволяет провести быстрый отжим;
  • Ohne schleudern – эта функция нужна для отмены отжима;
  • Spullen + schleudern – соединение полоскания и отжима;
  • Schleudern drehzahl – скорость вращения при отжима;
  • Leicht bugeln – запускает лёгкую глажку;
  • Spul stop – прерывает полоскание;
  • Outdoor – функция позволяет провести освежение;
  • Startzeit – задерживает программу;
  • Trocken – процесс сушки.
Статья в тему:  Как поменять манжету на стиральной машине zanussi

Перевод дополнительных функций

  • Zeithvorwahl – задерживает старт стирки на заданное время;
  • Flecken – очистка от пятен;
  • Intensive waschen – для интенсивной стирки;
  • U/min – число оборотов в минуту;
  • Temp – позволяет выбрать температуру;
  • Wasser + – для стирки с баком, заполненным водой;
  • Spullen + – запускает ещё одно полоскание;
  • Spüll stop – останавливает машину по завершении полоскания;
  • Starken − используется для подкрахмаливания.

Перевод надписей на индикаторах

  • Deckel, Tür − показывает, корректно ли закрыта дверь (так же даёт понять, допустимо ли ее о открытие);
  • Trommel Position – данное значение определяет парковку барабана (им сейчас снабжаются только агрегаты с возможностью вертикальной загрузки, индикатор показывает что барабан находится в верном положении);
  • Lauftzeit – оставшееся время (показывает время до завершения всей стирки);
  • Überdosiert – предупреждение о передозировке (данный индикатор предостерегает от избытка моющих средств; если индикатор загорается, следует остановить моющее устройство на полчаса, чтобы осела пена);
  • Ende – завершает программу.

Перевод итальянских терминов на стиралке

Итальянский язык красив, но также может быть непривычным. Дальше мы публикуем итальянские обозначения для повышения удобства работы с итальянской техникой.

Перевод режимов стирки

  • «lavaggio» − эта опция запускает стирку;
  • «pre-lavaggio» − режим предварительной стирки;
  • «lavagio a mano» − ручной режим;
  • «ammorbidente» − запуск мягкой стирки;
  • «forte lavagio» − интенсивный режим;
  • «Lavagio rapido» − активация быстрой стирки;
  • «escluzione» − отмена режима;
  • «ritardatore di partenza» − задерживает программу;
  • «risciascui» − начинает процесс полоскания;
  • «trattamenti» − позволяет полоскать с кондиционером;
  • «ammolfo» − запускает замачивание;
  • «centrifuga» − проводит отжим.

Перевод названий тканей

  • «resistente tesuto» – для стирки прочных тканей;
  • «tesuto misto» − ткани смешанного типа;
  • «jeanse» − джинсовая ткань;
  • «sportive» − спортивная форма;
  • «lana» − шерстяная одежда;
  • «camicia» − рубашка;
  • «sintetico» − синтетика;
  • «cotone» – хлопоковые ткани;
  • «delicato tessuno» – ткани, требующие деликатного ухода;
  • «cotone» − хлопок;
  • «seta» − одежда из шелка;
  • «cose scure» – ткани тёмных оттенков;
  • «roba colorata» − цветные ткани.

Заключение

Может встать вопрос, нужно ли вообще беспокоиться с переводом? Здесь не лишним будет напомнить, что в стирке с помощью стиральных машин важно не перепутать различные программы. Каждая из них предназначается для своих целей, и неправильная программа может испортить одежду. Внимательно выставляйте нужные программы, чтобы не испортить вашу одежду. Ещё одним удобным фактором для знакомства с машиной станут значки – они помогут сориентироваться, какая функция где находится.

Статья в тему:  Средство для чистки посудомоечных машин finish как пользоваться

Также вы можете столкнуться с тем, что купите машину с непереведенной инструкцией. Так ли страшна эта ситуация на самом деле? В таком случае можно использовать онлайн-переводчики и стоит поискать информацию в интернете, где сейчас можно найти всевозможные сведения. Возможно, там вы найдете инструкции для выставления правильных программ.

Перевод режимов стирки на русский

Стиральные машины зарубежной сборки часто оборудованы панелью управления на языке производителя. Перевод режимов стирки на русский язык может стать проблемой, если вы не полиглот и не филолог. Чаще всего владельцы стиралок сталкиваются с английскими, итальянскими, немецкими названиями. Чтобы вы не тратили время в поисках словаря или переводчика, мы уже перевели наименования процессов стирки, отжима, названия тканей на русский.

Перевод программ стирки немецких СМ

Если вам досталась настоящая германская машинка европейской сборки, скорее всего, текст панели будет немецкий:

  • Ein/Aus — Включить/Выключить;
  • Abpumpen — слив воды;
  • Fein wasche — деликатная;
  • Flecken — для сильно загрязнённых вещей;
  • Handwasche — ручная;
  • Intensive waschen — интенсивная;
  • Kalt — выбор программы с холодной водой;
  • Knitter schutz — защита от складок;
  • Kurz schleudern — быстрый отжим;
  • Leicht bugeln — лёгкая глажка;
  • Mischwasche — смешанная;
  • Ohne schleudern — отмена отжима;
  • Outdoor — освежить одежду;
  • Pflegeleicht — нежный;
  • Primar — главный, основной;
  • Schleudern — отжим;
  • Schleudern drehzahl — скорость вращения;
  • Spul stop — остановка полоскания;
  • Spulen — полоскание;
  • Spulen + Schleudern — полоскание плюс отжим;
  • Startzeit — отложенный старт (время начала);
  • Trocken — сушилка;
  • U/min — оборотов за минуту (имеется в виду скорость отжима);
  • Vorwasche — предварительная;
  • Waschen Schuh — мойка обуви;
  • Weichspulen (einweichen) — процесс замачивания;
  • Zeit sparen — экономичный, быстрый, экспресс-режим.

Ткани по-немецки:

  • baumwolle — хлопок;
  • bunt — цветная одежда;
  • dunkle dinge — темные вещи;
  • fein — деликатная ткань;
  • jeans — джинсы;
  • koch — прочная ткань;
  • mischgewebe — комбинированный материал;
  • seide — шёлк;
  • sportkleidung — спортивная одежда;
  • synthetik — синтетика;
  • wolle — шерсть.

Перевод режимов с английского языка

Англоязычный интерфейс современных СМА — дело обычное. Например, производители стиральных машинок LG , Sаmsung используют English для заголовков:

  • On/Off — включить/выключить;
  • basic, main — основные, главные процессы;
  • daily wash — ежедневная;
  • delicate wash — деликатная;
  • drain — слив;
  • drying — сушка;
  • easy care — лёгкая забота (уход), слабо загрязнённая одежда;
  • easy ironing — легко гладить;
  • eco drum clean — экочистка барабана;
  • extra rinse — дополнительное ополаскивание;
  • gentle wash — нежная, подходит для чувствительных материалов;
  • hand wash — ручная;
  • hold rinse — отсрочка ополаскивания;
  • hold stop — отсрочка окончания процесса;
  • intensive wash — интенсивный режим;
  • outdoor care — освежение;
  • prewash — предварительная;
  • quick rapid wash — быстрый режим;
  • rinse — полоскание;
  • rinse +spin — ополаскивание плюс отжимание;
  • RPM — оборотов/минуту;
  • short rinse — быстрое полоскание;
  • soak — замачивание;
  • special — особые программы;
  • spin — отжимание;
  • spin exclusion — отмена отжима;
  • start delay (hold) — задержка старта;
  • super eco wash — супер-эко-стирка;
  • wash shoes — мойка обуви;
  • water plus — дополнительное количество воды.
Статья в тему:  Почему не сливает стиральная машина веко

Материалы по-английски:

  • colored things — разноцветная одежда;
  • сotton — хлопок;
  • dark things (fabric) — темные;
  • delicate things — чувствительные;
  • Jeans — джинсы;
  • mix things — комбинированные;
  • silk — шёлк;
  • sports clothes — спортивная;
  • strong fabric — прочная;
  • synthetic — синтетика;
  • wool — шерстяная.

Итальянские названия программ

Оригинальная техника брендов Indesit , Ardo , Ariston может удивить итальянским шрифтом:

  • Marchia/Arresto — включение/выключение;
  • Ammollo — замачивание;
  • Asciugatura — сушка;
  • Base — основные;
  • Centrifuga — отжим;
  • Esclusione — отмена;
  • Facile stiratura (Stira meno) — лёгкая глажка;
  • Forte lavaggio — интенсивная;
  • Giri — количество оборотов;
  • Lavaggio a mano — ручная;
  • Delicato — деликатная;
  • Lavaggio rapido — быстрая, экспресс;
  • Pre-lavaggio — предварительная;
  • Risciacqui — ополаскивание;
  • Ritardatore di partenza — задержка, отсрочка;
  • Speciale — специальные, особые;
  • Trattamenti — полоскание с кондиционером-ополаскивателем.

Ткани по-итальянски:

  • camicia — рубашка;
  • cose scure — темные;
  • cotone — хлопок;
  • delicato tessuto — нежные изделия;
  • lana — шерсть;
  • resistente tessuto — прочная;
  • roba colorata — цветная;
  • seta — шёлковые изделия;
  • sintetico — синтетика.

Теперь перевод режимов для вас — не проблема. Если сложно запомнить названия процессов на иностранном языке — наклейте стикер с надписью на панель управления или распечатайте список. Successful, еrfolgreiches, удачной стирки!

Перевод режимов стирки на немецких стиральных машинах

Стиральные машины из Германии приобрели большую популярность среди пользователей. Немецкие стиральные машины и вообще вся немецкая бытовая техника известна своей надежностью. Наш интернет-магазин «Евротех» предлагает подержанную бытовую технику из Германии и в поддержку своих клиентов мы предлагаем перевод технических терминов, используемых на немецких стиральных машинах. В этой статье мы не только приведем перевод слов, но и кратко разберем как и для каких тканей можно использовать ту или иную программу. Мы надеемся, что это поможет вам лучше, эффективнее пользоваться стиральной машиной.

Соблюдайте правила пользования стиральной машиной.

Режимы стирки

Einweichen – Специальное замачивание
Прочные изделия из хлопка и текстильные изделия
Специальная программа замачивания после которой машина остановится с мыльной водой в баке. Проще можна сказать – Программа длительного замачивания.

Vorwasche – Замачивание (предварительная стирка)
Изделия из хлопка и синтетики
Программа замачивания после которой машина будет выполнять основную программу стирки.

Статья в тему:  Можно ли стирать пуховик коламбия в стиральной машине

Hauptwäsche – Основная стирка
Все ткани
Программа основного цикла стирки.

Kochwasche – Горячая стирка
Прочные изделия из хлопка и текстильные изделия сильного и среднего загрязнения.Интенсивная программа для стирки постельного белья или других изделий из прочных натуральных тканей, а также других изделий, сильно загрязненных, которые разрешается вываривать. Только на этой программе можно использовать температуру больше 60-ти градусов

Buntwasche – Цветная стирка
Цветные изделия из текстиля и хлопка сильного и среднего загрязнения.Отличается от программы Горячей Стирки только температурой. Режим стирки тот же только температура, которую можно установить не больше 60-ти градусов.

Mix – Различные ткани
Цветные смешанные ткани.
Специальная программа для различных цветных тканей среднего загрязнения.

Jeans – Джинсы
Специальная программа для стирки джинсов.

Pflegeleicht – Легкая стирка
Изделия из синтетических тканей, нижнее белье, цветное белье, не требующие глажки блузки и рубашки.Деликатные ткани из текстиля, изделия из синтетических тканей среднего и легкого загрязнения.

Leichtbugeln – Легкая глажка
Изделия из хлопка и синтетики
Программа с бережным отжимом для уменьшения складок что способствует легкой глажке.

Feinwasche – Деликатная стирка
Тонкие и деликатные ткани из синтетики и хлопка
Особо деликатная программа для стирки тонких и деликатных тканей и занавесок. В этой программе может отсутствовать отжим, который можно включить отдельно после стирки. Так же следует заметить что для этой программы следует загружать только половину загрузки.

Wolle, Seide – Шерсть, Шелк
Изделия из шерсти и шелка
Особо деликатная программа для стирки изделий из шерсти и шелка.
В этой программе может отсутствовать отжим, который можно включить отдельно после стирки. Так же следует заметить что для этой программы следует загружать только пол загрузки.

Dessous – Женское белье
Специальная программа для женского белья
Бережная программа специально разработанная для стирки женского белья.

Outdoor – Пропитка
Стирка спортивной и верхней водонепроницаемой одежды
Специальная программа которая используется вместе с специальным моющим средством и в которой используется специальный режим движения барабана для лучшей пропитки и очистки водонепроницаемых тканей.

Sport Intensiv – Спорт
Стирка спортивной одежды
Специальная интенсивная программа которая рассчитана специально для спортивной одежды.

Blitz, 30° 30min – Освежить
Изделия из хлопка и текстильные изделия
Интенсивная программа не более 30-ти минут, а в некоторых стиральных машинах не более 20-ти минут. На этой программе загрузка не более 3кг.

Schnell Intensiv – Короткая интенсивная
Изделия из хлопка и текстильные изделия
Интенсивная короткая программа для натуральных тканей среднего загрязнения.

Energiesparen – Экономия энергии
Изделия из хлопка и текстильные изделия
Интенсивная программа для натуральных тканей из хлопка и текстиля среднего и сильного загрязнения. В чем заключается экономия? За счет специального режима барабана и увеличения времени стирки при температуре 60° качество стирки получается как при стирке 90°.

Статья в тему:  Почему напольный кондиционер не охлаждает

Spulen (Feinspulen) – Полоскание (нежное полоскание)
Изделия из хлопка (изделия из синтетики и шелка)
Специальная программа полоскания

Schleudern (Schonschleudern) – Отжим (щадящий отжим)
Изделия из хлопка (изделия из синтетики и шелка)
Специальная программа отжима

Pumpen (Abpumpen) – Слив
Специальная программа откачивания

Дополнительные функции

Kurz – Короткая программа
Эта функция для сокращения времени стирки

Zeit sparen – Экономия времени
То же самое что и Kurz – сокращение времени стирки

Intensiv – Интенсив
Усиливает режим работы барабана для сильно загрязненных вещей и добавляет время стирки

Flecken – Пятна
Дополнительная функция для выведения пятен

Temp – Температура
Выбор температуры стирки

U/min – Оборотов в минуту
Выбор оборотов отжима

Wasser plus – Вода плюс
Опция для стирки с большим уровнем воды в баке

Spülen plus – Полоскание плюс
Эта опция активирует дополнительное полоскание

Spül Stop – Полоскание Стоп
Остановка после полоскания. Эта опция используется для вещей, которые нельзя отжимать. Стиральная машина остановит программу с водой в баке. После этого самостоятельно нужно выбрать программу слива или бережный отжим

Starken – Подкрахмалить
Дополнительное подкрахмаливание

Zeitvorwahl – Задержка старта
Данная опция используется для отсрочки старта программы. Это нужно для того чтобы программа активировалась не сразу а через несколько часов после нажатия кнопки “Старт”. Например если у вас электрический счетчик ровно в полночь переключается на ночной тариф, а вы в 21:00 ложитесь спать, то вам нужно в 21:00 установить задержку старта на 3 часа. В полночь стиральная машина автоматически активирует программу и постирает по ночному тарифу.

Индикаторы

Lauftzeit – Остаточное время
Отображение примерного времени, которое осталось до конца стирки (до конца всего процесса)

Trommel position – Парковка барабана
Используется только в стиральных машинах с вертикальной загрузкой. Даный индикатор загоряется когда баран в правильном положении створками вверх

Ende – Конец
Конец выплнения программы

Überdosiert – Передозировка
Индикатор загорается если использовано слишком много моющих средств. В этом случае необходимо остановить стиральную машину выключив с розетки на время не менее 30 минут чтобы пена осела и потом включить программу полоскание

Deckel, Tür – Крышка, дверка
Этот индикатор указывает на состояние устройства блокировки дверки можна или нельзя открывать дверку (крышку).

Мытьем и катанием: как выбрать стиральную машину

Стиральная машина, так же как и холодильник, относится к категории техники «маст хэв», без которой уже нельзя обойтись в домашнем хозяйстве. Эти устройства стоят немалых денег и их покупают в расчете на долгую эксплуатацию, поэтому нельзя делать выбор модели наобум. Для того, чтобы подойти к взвешенному решению во всеоружии нужно как следует разобраться с возможностями современных стиральных агрегатов, их оснащением и особенностями. Перед походом в магазин для знакомства с ассортиментом изделий лучше составить план, где следует отметить ключевые критерии, которым должна отвечать модель. Ограничения бюджета могут внести коррективы в ваши «хотелки», но отнеситесь к этому спокойно. Не стремитесь купить непременно модель премиум-класса, ибо это наверняка дорого и не всегда оправданно. В большинстве случаев, недорогой машины-автомата со стандартным набором возможностей будет достаточно для качественной домашней стирки.

Статья в тему:  Кондиционер climatic что это

Настоящий гайд рассматривает нюансы конструкции, монтажа и эксплуатации бытовых машин-автоматов и дает основные ответы на вопрос как выбрать стиральную машину. А в финальной части обзора представлены краткие рекомендации, которые помогут продлить срок службы вашей техники.

Виды стиральных машин

Все конструкции современных стиральных агрегатов сводятся к двум разновидностям — полуавтоматическим и автоматическим машинам. Поскольку у полуавтоматов, имеющих ограниченный набор функций, предусмотрена ручная заливка и удаление воды, а качество стирки оставляет желать лучшего, несмотря на невысокую стоимость и компактные размеры, их покупают для определенных целей, когда нет смысла в покупке обычной стиралки. Машины-полуавтоматы оправдывают себя для лишь в загородных домах и дачах, где случается бывать только на выходных, и такой экспресс-агрегат для быстрой стирки будет вполне уместен. Но для постоянного применения в домашнем хозяйстве лучше использовать полноценную стиральную машину-автомат.

Важным критерием классификации машин является емкость загрузочного барабана, определяющая количество сухого белья, которое можно постирать за 1 цикл. Для семьи из 1 – 2 человек будет достаточно прибора с минимальным объемом в 3 – 5 кг, потребности семьи из 3 – 4 человек удовлетворит автомат с 7 кг барабаном, а для большой семьи 5+ потребуется агрегат с вместимостью белья свыше 8 кг. Но стоит учесть, что эти данные в стиральных машинах весьма условные, ведь указывается вес сухого белья в стандартном режиме стирке — хлопок. Для стирки, к примеру льна, машина на 8 кг и машина на 5 кг могут иметь одинаковую загрузку в 3 кг.

Каждая стиралка с автоматическим циклом обладает функцией отжима, но степень отжима зависит от класса машины и определяется скоростью вращения барабана. Чем выше обороты при отжиме, тем меньше времени вы потратите на досушивание белья. Актуальные устройства обладают минимальной скоростью отжима 800 об/мин, а модели высокого класса умеют выполнять отжим с скоростью до 1600 об/мин, позволяя доставать из машины почти сухое белье. Высокоскоростной отжим без опасений следует применять только для хлопкового белья.

Наличие в машине режима сушки не является мимолетной функцией, а больше говорит о том, что стиральный агрегат относится к особому классу изделий высокой ценовой категории и совмещает в себе 2 устройства. Высушивание вещей прямо в барабане с помощью потока теплого воздуха ускоряет и упрощает финальную стадию стирки, не требуя дополнительного места для развешивания белья в доме или на балконе. Нужно учитывать, что в режиме сушки белья барабан должен заполняться лишь наполовину, чтобы обеспечить лучший доступ для циркуляции воздуха. Для вещей, которые подлежат обязательной глажке, этот режим не так уж и важен, а если вы хотите просто сложить сухое белье на полку, то он окажется полезным. Следует отдавать себе отчет, что режим сушки в стиралке является упрощенной альтернативой отдельностоящей сушильной машине, которая делает эту работу в разы лучше. И если есть средства на покупку сушильного агрегата и место, где его можно разместить, то такая машина себя весьма оправдывает.

Статья в тему:  Сколько весит стиральная машина hotpoint-ariston

Тип, размеры и способ установки стиральной машины

Выбирая тип и размеры машины-автомата, следует отталкиваться от свободного места в помещении, где вы планируете разместить стиралку. Если найти место не проблема, то можно смело брать фронтальную модель, а при дефиците пространства лучше остановиться на приборе с вертикальной загрузкой. Такой выбор объясняется тем, что открывающаяся дверца для загрузки белья «съедает» дополнительное пространство возле стиральной машины. И это особенно важно для фронтальных моделей, где дверца открывается вбок, и менее важно для вертикальных машин, крышка люка которых откидывается вверх.

Тип устройства никак не сказывается на качестве стирки и отжима, но кроме особенностей загрузки белья обладает отличиями в габаритах моделей. Если вертикальные автоматы имеют стандартные размеры 85x40x60 см, то для фронтальных моделей имеется размерная классификация:

  • полноразмерные (ВхШхГ) — 85х60х52-60 см;
  • узкие — с глубиной менее 40 см;
  • компактные — отличаются сверхмалыми размерами и ограниченной загрузкой, не превышающей 4 кг;

Еще одним важным отличием, разделяющим стиральную технику с фронтальной и вертикальной загрузкой, является предельная емкость барабана или вес сухого белья, которое машина может отстирать за один цикл. В барабане вертикальной модели помещается максимум 7 кг грязного белья, а продвинутые приборы с фронтальной загрузкой справляются со стиркой до 12 кг сухого хлопкового белья.

Способ монтажа и тип привода двигателя

Существует два варианта установки: как отдельностоящая стиральная машина, или как части технического оснащения, встроенного в мебельный гарнитур. Следует знать, что для размещения в нише мебельного шкафа лучше покупать встраиваемые модели стиральных машин, которые стоят дороже обычных приборов, но лучше адаптированы для установки в закрытой нише благодаря специальной системе регулировки ножек по высоте. Впрочем, нередки случаи, когда в мебельную стенку или под столешницу встраивают и обычные устройства.

Статья в тему:  Сколько стоит подключить стиральную машину в киеве

Стиральные машины отличаются и по типу передачи крутящего момента с двигателя на барабан. У большинства моделей он осуществляется при помощи ременной передачи, но есть устройства и с прямым приводом, имеющие жесткое соединение вала мотора с валом барабана. Такие конструкции за счет отсутствия промежуточного передаточного механизма отличаются большей надежностью и пониженным уровнем шума. Главным поставщиком рынка стиральных приборов с прямым приводом является компания LG, которая была пионером данной технологии.

Классы машин-автоматов: стирка, отжим и энергопотребление

Классификация моделей машин-автоматов по качеству стирки и отжима для простоты отображается в виде обозначения одной из букв латинского алфавита, убывающего по мере ухудшения класса:

  • А+++/А++ наивысшее качество;
  • А+/A – отличное качество;
  • B – очень хорошее качество;
  • С – хорошее качество.

Если с качеством стирки все более-менее понятно, то класс отжима характеризует остаточную влажность белья. Причем чем он ниже, тем более влажным будет белье после отжима. Более низкие классы стирки/отжима рассматривать нет смысла, потому что они уже не отвечают современным требованиям.

Аналогичным образом дело обстоит и с энергопотреблением моделей. Подробнее узнать о классификации энергопотребления стиральных машин можно в нашей статье «От A+++ до G: классы энергоэффективности бытовой техники».

Материал бака и защита от протечек

Внутренний бак, в котором вращается барабан, может быть выполнен из термостойких полимеров (пластика) или нержавеющей стали. Безусловно, машины с пластиковым баком весят меньше, но они более склонны к протечкам, чем металлические. Несмотря на повышенную долговечность, стальной бак привносит в конструкцию машины и негативный момент — такой агрегат будет обладать большим уровнем шума, чем устройство с пластиковым баком. Важным аспектом предотвращения залива соседей является встроенные элементы защиты от протечек. Это касается конструктивных особенностей шланговых соединений, включающих двойные трубки и электромагнитные клапаны, а также защиту от течи корпуса с помощью поплавкового механизма. Актуальные модели могут быть выполнены с частичной или с полной защитой от протечек, которая позволяет запускать стирку с отложенным стартом или удаленно, без личного присмотра за процессом.

Встроенные функции, программы и управление стиркой

Базовые возможности, которые есть во всех стиралках новых поколений, предполагают множество вариантов стирки белья из различных тканей, а также наличие функции отжима. Количество программ стирки и отжима может существенно разниться и включать либо минимальный набор из 8 – 10 предустановленных режимов в недорогих моделях, либо полный «фарш» из десятков автоматических циклов в дорогостоящих устройствах. Независимо от богатства программного оснащения все машины обладают возможностью стирки изделий из основных видов тканей:

  • из хлопка и льна (температура до 90 °С);
  • из синтетических материалов (температура до 60 °С);
  • из шерсти (температура до 40 °С);
  • деликатных тканей (температура до 40 °С).
Статья в тему:  Как заменить сливной шланг в стиральной машине

Следует обращать внимание на присутствие такого «бонусного» режима, как «быстрая стирка», необходимого не столько для удаления загрязнений, сколько для придания белью свежести, а также режима «половинная загрузка», который здорово выручает, когда не накопилось достаточно вещей для полноценной загрузки барабана. Впрочем, не стоит гоняться за избытком программ, большинство из которых вряд ли будут востребованы. Так, например, популярный в молодых семьях режим стирки детских вещей, абсолютно не нужен одинокому холостяку, отдающему предпочтение стирке джинсов.

Подавляющее большинство стиральных машин сегодня оснащено электронной системой управления, которая по факту может существенно разниться удобством настроек. Это может быть упрощенная система с поворотными селекторами выбора программ и светодиодным индикаторами, или более совершенное устройство, обладающее большим цифровым дисплеем и сенсорными кнопками. Самые «навороченные» приборы оснащаются интеллектуальными системами управления FuzzyLogic, контролирующими большинство рабочих параметров машины. Умная электроника играючи настраивает работу агрегата наилучшим образом, взвешивает белье, подбирает оптимальную температуру и продолжительность стирки, устанавливает режимы полоскания и отжима, следит за избытком пенообразования и балансирует барабан при неравномерном распределении белья.

Дополнительные полезные возможности стиральных машин

Наличие подобных дополнений, как правило, свидетельствует, что перед вами дорогая модель машины-автомата с расширенным функционалом:

  • Функция стирка паром. Подаваемый в барабан вместо воды пар улучшает очистку волокон ткани от загрязнений и ликвидирует бактерии. Эта функция является эффективным дополнением некоторых режимов стирки. Так, она нередко присутствует в режиме стирки детского белья, очищая его на финальном этапе цикла от остатков грязи и выполняя дезинфекцию вещей;
  • Функция воздушно-пузырьковой стирки. Насыщение воды пузырьками воздуха улучшает качество стирки. Технология очень требовательна к показателям жесткости воды, т.к. воздух лучше «пузырится» в мягкой воде;
  • Функция струйного полоскания. Полоскание белья выполняется струями воды, которые распыляются под давлением из специальных форсунок. По сравнению с обычным полосканием этот процесс более продуктивен и занимает меньше времени.
  • Функция прямого впрыска. Заключается в дозированной подаче моющего раствора непосредственно в стиральный барабан через форсунку, расположенную в его верхней части. Позволяет экономить на расходе воды и моющих средствах, одновременно улучшая качество стирки;
  • Таймер окончания стирки. Большинство стиралок оснащены таймером начала стирки, которое не позволяет прогнозировать время окончания цикла. Машины с таймером окончания стирки в качестве отправной точки берут именно расчетное время завершения работ и автоматически определяют время старта программы, которая финиширует в заданное вами время;
  • Инверторный двигатель. Прогрессивная конструкция бесщеточного электромотора, обладающего повышенным КПД и пониженным уровнем шума. А также более долговечен, чем обычный двигатель;
  • Автоматическое дозирование моющего средства. Система автоматического дозирования моющего средства работает на основе электронного анализа показаний датчиков, которые определяют тип ткани, вес загруженного белья, степень его загрязнения, уровень жесткости воды и множество других параметров стирки. Большинство подобных систем не предусмотрены для использования стирального порошка и «заточены» на работу с жидкими моющими средствами.
  • Люк дозагрузки белья. Дополнительная дверца для закладки белья во время цикла стирки. Можно дополнить барабан вещами, которые вы забыли положить, а также бельем, которое не нуждалось в предварительной стирке. Дозагрузку можно сделать, установив программу стирки на паузу, после чего продолжить рабочий цикл;
  • Дистанционное управление. В первом случае управление со смартфона через Bluetooth позволяет превратить мобильное устройство в пульт управления, а установленное приложение предоставляет лучшие возможности настройки, чем штатная панель управления. Также с помощью модуля Wi-Fi можно управлять через интернет процессами стирки, получив доступ к контролю над машиной на удалении.
Статья в тему:  Стиральная машина зависает на отжиме что делать

Полезные дополнения привносят новый уровень комфорта в работу с машиной и обеспечивают более высокое качество стирки. Поэтому естественно, что наличие таких функций существенно удорожает стоимость стирального агрегата. А вот так ли уж они необходимы, чтобы за них переплачивать — решать вам.

Значки на стиральной машине: расшифровка

Сразу после покупки новой стиральной машины возникает вопрос – как ей правильно управлять. У каждой модели есть свои тонкости в обозначении режимов стирки и различных функций. У некоторых агрегатов все рычаги и кнопки подписаны на русском языке, у других – на английском, а у третьих на панели можно найти значки в сочетании с надписями или даже просто одни картинки.

Как разобраться в значках на стиральной машине? Очевидный ответ на такой вопрос – нужно ознакомиться с инструкцией. А что, если документ утерян или машинка досталась вам уже без инструкции? В нашей статье мы расскажем об обозначениях на стиральных машинах: общих для многих брендов и применяемых отдельными фирмами-производителями.

Основные изображения/значки

Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.

Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:

  • круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
  • треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
  • улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
  • снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
  • тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
  • значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
  • таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.
Статья в тему:  Как выключить спящий режим на телевизоре

Сведем эту информацию в таблицу:

Полоскание в холодной воде

Слив (Drain или Empty)

Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:

  • хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
  • интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
  • деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.

Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).

В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.

Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.

Обозначения для некоторых марок стиральных машин

В основном в стиральных машинках разных марок нестандартными бывают те значки, которыми обозначают дополнительные функции. Некоторые бренды как будто специально стремятся подчеркнуть внедрение инноваций новыми иконками, которых нет на продукции конкурентов. В обозначении традиционных программ также бывают небольшие различия. Давайте рассмотрим их подробнее.

Bosch

Многие обозначения, используемые на панели стиральных машин фирмы Bosch, например, Bosch MAXX 5, типовые (например, значок предварительной стирки, слива воды, отжима и т. д.), но есть и такие, о которых нужно рассказать отдельно:

  • совместное изображение трусов, майки и футболки означает режим стирки изделий из хлопка (в последних моделях часто изображают футболки и коробочку хлопка), если те же изображения обведены жирной линией – подразумевается интенсивная стирка;
  • емкость с волнистой линией – режим с увеличенным количеством воды;
  • изображение пустого таза либо циферблата с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
  • значок утюга соответствует режиму, обеспечивающему легкую глажку постиранных вещей;
  • изображением футболки (часто с вешалкой) – режим стирки синтетики, изображение ночной сорочки – значок деликатной стирки на стиральных машинах Bosch, а бабочка соответствует стирке изделий из шелка.
Статья в тему:  Как подключить компрессор от холодильника к ресиверу

Samsung

На панелях управления стиральных машин данной фирмы часто вообще не бывает значков, а все наименования режимов и функций напечатаны на русском языке, что очень удобно для пользователя.

Среди нестандартных обозначений, которые все же могут изредка встретиться на таких агрегатах, выделяют следующие:

  • футболки с закрашенным нижним правым краем (или с кружочками в этом месте) означают режим интенсивной стирки или функцию Eco Bubble;
  • замок и/или улыбающееся лицо соответствуют функции защиты от детей;
  • таз с волнистой линией сверху означает замачивание;
  • перечеркнутый динамик – возможность отключения звуковых сигналов.

Indesit

Производители Indesit часто размещают на приборной панели не только значки, но и наименования программ и опций, поэтому разобраться в значении картинок совсем несложно. Кроме того, практически все обозначения являются типовыми, исключений совсем немного:

  • изображение занавески, обозначающее стирку тюля и портьерных тканей;
  • рисунок циферблата, соответствующий очень быстрой стирке.

Разработчики стиральных машин бренда LG также не стараются выделить свою технику за счет внедрения нестандартных изображений. На приборных панелях почти все программы подписаны словами на русском языке, а если значки и присутствуют, то они стандартные.

На фото внизу вы можете увидеть приборную панель агрегата LG F12U2HCS2 со стандартными значками включения/выключения, паузы и старта.

Whirlpool

Среди обозначений, которые можно найти на стиральных машинах бренда Whirlpool, интересны следующие:

  • буква R, помещенная в таз, означает быструю стирку;
  • изображение душа соответствует режиму полоскания, а два душа, нарисованных друг за другом – дополнительному полосканию;
  • обозначение «½», размещенное внутри таза, подразумевает режим стирки с экономией воды при полоскании;
  • крупная прописная буква E означает режим, при котором экономится электроэнергия;
  • изображение перышка символизирует деликатную стирку;
  • спираль, обозначающая отжим, может быть двух видов: плотно закрученная и с большими промежутками между витками. В первом случае – это стандартный режим, во втором – щадящий.

Electrolux

В некоторых моделях данной фирмы на приборной панели присутствуют исключительно иконки. Многие из них понятны и знакомы пользователям, например, изображение коробочки хлопка (режим стирки хлопковых тканей) или колба (стирка синтетики). Среди изображений, характерных для данной марки, выделяют:

  • рисунок одеяла, который говорит о специальном режиме для стирки пледов, покрывал и одеял из различных тканей;
  • изображение кроссовка на панели, которое означает, что ваша стиральная машина имеет режим стирки спортивных вещей;
  • иконку рубашки, что соответствует программе стирки этих изделий;
  • изображение таза с волнистыми линиями, которое в данном случае будет означать режим полоскания.

Бренд Beko не оригинален в отношении иконок, обозначающих режимы и функции. Что означает тот или иной значок на панели управления стиральной машины, можно легко разобраться, изучив стандартные символы. В качестве исключения можно назвать:

  • схематичное изображение младенца, соответствующее режиму стирки детских вещей;
  • надпись MINI, которая означает быструю стирку.
Статья в тему:  Сколько сырая курица может храниться в холодильнике

Помните, что проверять значение значков на стиральной машине методом проб и ошибок небезопасно – можно испортить вещи, а также навредить самому прибору (например, запустив одновременно несколько несовместимых функций). Надеемся, что наша статья поможет вам максимально эффективно использовать свою технику.

Мама, жена и просто счастливая женщина. Черпает вдохновение в путешествиях, не представляет жизни без книг и хороших фильмов. Стремится стать идеальной хозяйкой и всегда готова поделиться полученным опытом.

Нашли ошибку? Выделите её и нажмите кнопки:

Стиральные машины, оснащенные функциями «Без глажения» или «Легкая глажка», могут стирать белье и при этом практически не мять его. Достигается такой эффект за счет особого подхода к отжиму – он выполняется на низких оборотах, с большими паузами, причем в баке сохраняется небольшое количество воды.

Существуют самые разные шарики, которые используются в стиральной машине. Антистатические не дадут ткани прилипать к телу после стирки, шарики со специальными петельками «причешут» ворсинки и предотвратят появление катышков, а силиконовые с пупырышками не дадут сваляться пуху при стирке верхней одежды.

В XIX веке на стирку дамских туалетов уходила масса времени. Платья предварительно распарывали, а затем стирали и сушили каждую часть отдельно, чтобы ткань не деформировалась. После стирки одежду сшивали заново.

Истории известен факт, когда котенок попал в барабан стиральной машины и, пройдя полный цикл стирки на программе «Шерстяные вещи», выбрался из агрегата целым и невредимым. Единственной неприятностью для домашнего питомца стала аллергия на стиральный порошок.

Для стирки небольших вещей в дороге или гостинице удобно использовать обычный полиэтиленовый пакет. Носки или колготки разминают внутри завязанного пакета вместе с водой и небольшим количеством моющего средства. Такой способ позволяет предварительно замочить вещи и выполнить стирку, не повредив ткань и не потратив много порошка и воды.

Первая официально запатентованная стиральная машина была изготовлена из дерева и представляла собой ящик с рамой, наполненный до половины деревянными шариками. Внутрь загружали белье для стирки, моющее средство и при помощи рычага передвигали раму, которая, в свою очередь, заставляла двигаться шарики и перетирать белье.

Существует стиральная машина «для холостяков». Белье, постиранное в таком агрегате, совсем не нужно гладить! Все дело в том, что устройство не имеет барабана: часть вещей можно разместить внутри контейнера прямо на вешалках (например, пиджаки и рубашки), а вещи поменьше (допустим, белье и носки) – на специальных полочках.

Космонавты, находясь на орбите Земли, решают проблему грязных вещей оригинальным методом. Одежду сбрасывают с космического корабля, и она сгорает в верхних слоях атмосферы.

Статья в тему:  Как разобрать пылесос philips fc 9164

Выражение «мыльная опера» («мыло») возникло не случайно. Самые первые сериалы и шоу, аудиторию которых составляли женщины, транслировались по телевидению в то время, когда домохозяйки выполняли уборку, глажку и стирку. К тому же для привлечения зрительниц к экранам в эфире часто прокручивали рекламные ролики моющих средств: мыла и порошков.

Стиралка для чайников: гид по стиральной машине

В сегодняшнем разнообразии бытовой техники, в частности моделей стиральных машин, трудно не запутаться. Чем отличается устройство-полуавтомат от автоматического механизма, какая машина считается узкой и суперузкой, в чем разница между фронтальной и вертикальной загрузкой белья и одно ли и то же режим «Деликатная стирка» и режим «Тонкие ткани»? Предлагаем вашему вниманию краткий гид по стиральной машине от А до Я, в котором, надеемся, вы найдете ответы на многие вопросы и выберете благодаря им идеальную «помощницу» по хозяйству. И, разумеется, не забывайте о настольной книге – инструкции пользователя – и удобной возможности позвонить на горячую линию техподдержки бренда-производителя.

Автомат

Техника с автоматическим типом стирки предполагает минимальное участие человека в процессе возвращения вещам чистоты. От хозяина или хозяйки требуется лишь загрузить белье в барабан, засыпать порошок в лоток-кювету, выбрать режим стирки и нажать кнопку «Пуск». А когда цикл стирки будет завершен, вынуть одежду и развесить ее для просушки. Или же сразу для глажки, поскольку в некоторых машинах есть функция высушивания белья.

Барабан

Бак и барабан часто называют «матрешкой» стиральной машины. Барабан, в который закладывается белье, «вложен» в бак, куда поступает вода и моющее средство. Барабан стиральных машин изготавливается из нержавеющей стали, а его внешняя оболочка – бак – из той же нержавеющей или эмалированной стали либо полимерных материалов (композиты на основе пластика). В некоторых моделях стиральных машин бак располагается не горизонтально, а под углом в 5–15 градусов к своей оси. Такой наклон создает более сложную траекторию вращения барабана, благодаря чему вещи лучше отстирываются.

Чтобы машина служила долго, не нужно допускать попадания внутрь бака (в пространство между баком и барабаном) мелких металлических предметов: канцелярских скрепок, гвоздей, пуговиц, молний, монет и прочего. Именно поэтому вещи перед стиркой необходимо осматривать, не осталось ли чего в карманах, застегивать молнии и выворачивать наизнанку, а по возможности и убирать в специальный мешок-сетку.

Считается, что качество стирки тем выше, чем больше объем барабана, ведь белье в нем движется свободнее: моющие средства эффективнее проникают сквозь ткань и тщательнее выполаскиваются. Также вместительный барабан хорош тем, что позволяет стирать крупные вещи: пуховики, пледы, покрывала, подушки, шторы.

Статья в тему:  Как снять компрессор кондиционера шевроле круз

Сразу несколько факторов безопасности важны при эксплуатации стиральной машины. Первый – устойчивость к перепадам напряжения в сети. Второй – защита от протечек. Если возникает аварийная ситуация, встроенная в машину система препятствует затоплению ванной, коридора или кухни, останавливая набор либо слив воды. Третий – блокировка техники от маленьких непосед. Эта функция убережет машину от поломок, а ребенка от возможных травм, если тот вдруг решит поиграть на красивых кнопках или открыть загрузочный люк для белья – ни то, ни другое ему не удастся, если вы не забудете включить стоп-механизм для дисплея и окошка-дверцы.

Габариты

Стиральные машины фронтального типа (с привычным загрузочным люком-окошком сбоку) бывают полноразмерные, узкие, суперузкие и компактные. Различаются они двумя основными параметрами: глубиной и объемом загрузки. Полноразмерные имеют глубину 60 см и объем загрузки белья 5–7 кг. Узкие – 35–40 см и объем 3,5–5 кг; суперузкие – 32–35 см и объем 3,5–4 кг. Компактные чуть выигрывают в глубине – 43–45 см, но скромнее по остальным размерам: высотой не более 70 см, шириной не более 50 см, да и белья более 3–3,5 кг не «возьмут» за один цикл стирки. Машины с вертикальной загрузкой менее требовательны к площади помещения, поскольку им не нужно дополнительное пространство для открывания загрузочного люка, и они, как правило, менее широкие.

Гарантия

Каждый уважающий себя производитель бытовой техники устанавливает срок ее гарантийного бесплатного обслуживания. Он в среднем составляет 1 год, у некоторых брендов – 3 года и более. На отдельные детали стиральной машины: бак, электродвигатель, – срок гарантии может превышать по длительности основную гарантию на само изделие.

Класс стирки

Этот показатель характеризует качество стирки: чем выше класс стирки, тем лучше машина справляется с загрязнениями и тем бережнее относится к вещам. Классы А и В – самые распространенные в современных стиральных машинах и самые эффективные. Классы С, D и Е – это средняя эффективность стирки, а F и G – низкая. Та же градация используется и для обозначения классов эффективности отжима.

Класс энергопотребления

Сегодня все больше внимания уделяется вопросам экономии коммунальных ресурсов: воды, электричества, газа, тепла, – поскольку это напрямую отражается на семейном бюджете. В наших домах появились счетчики и умная техника с весьма скромными аппетитами по части электроэнергии. Классы энергопотребления стиральных машин те же, что и у холодильников, музыкальных центров, телевизоров и прочей техники, и варьируются от A до G, где класс A – отличник экономии, а G – разоряющий вас транжира. Подклассы А+, А++, Super A присваиваются наиболее энергоэффективной современной технике. Кстати, заметьте: чем меньше ваша машина потребляет электричества, тем меньше она расходует и воды, так что бережливость получается двойной.

Статья в тему:  Сколько стоит подключить стиральную машину в киеве

Как мы уже выяснили выше, объем загрузки белья в стиральных машинах для дома (а не для прачечных) варьируется от 3 до 7–8 кг и зависит от габаритов техники. Рекомендованный производителем максимальный объем загрузки не следует превышать, чтобы не спровоцировать поломку машины. На помощь хозяйке придут бытовые весы, также некоторые модели машин имеют функцию взвешивания белья прямо в барабане.

Существует и минимальный объем загрузки белья: в среднем от 200 г (в зависимости от фактуры вещей и выбранного режима). Однако в быту этот порог нецелесообразен: стирать одну блузку или пару джинсов, согласитесь, невыгодно с точки зрения расхода воды, электроэнергии и порошка.

Отжим

Очень полезная функция стиральной машины, освобождающая нас от необходимости выкручивать мокрое белье руками. Вращение барабана выдавливает излишки влаги из вещей, и по окончании стирки мы вынимаем их практически готовыми к глажке. Чем выше скорость отжима, тем суше белье в конечном итоге.

Скорость вращения барабана при отжиме может составлять от 400 до 2000 оборотов в минуту. Минимальное вращение необходимо вещам, нуждающимся в деликатной стирке, максимальное выдержат постельное белье, деним и другие плотные ткани. Классы отжима также варьируются от А до G, но в данном случае не так принципиально пользоваться техникой с литерой А. Класс С – средний показатель отжима – уже обеспечивает вам белье с небольшой влажностью, которая исчезнет за 3–4 часа просушки на открытом воздухе.

Режимы стирки

У каждого бренда бытовой техники свои инновации и разработки: существует и режим для стирки мягких игрушек, и режим «без глажения», препятствующий сминанию вещей в барабане, и, например, отдельный режим для льна. Поэтому все программы стирки делятся на основные (их можно найти в каждой машине любого производителя) и дополнительные, более адресно ориентированные на потребности покупателя. К стандартным относятся режимы стирки вещей из хлопка, тонких (деликатных) тканей, шерсти и шелка, темных и цветных тканей, синтетики. Дополнительных программ куда больше, и тут выбор за вами: кому-то принципиально важно наличие экостирки, кому-то – программ для детского или спортивного белья либо быстрой стирки.

Тип загрузки белья

Как мы уже выяснили, загрузка белья может быть фронтальной, сбоку, и вертикальной, сверху. Машины второго типа более компактны, у них нет стеклянного люка-окошечка. Также считается, что помощницы с вертикальной загрузкой менее шумны, чем их «сестры». Тем не менее модели с фронтальной загрузкой остаются самыми продаваемыми во всем мире. Классика жанра, как-никак! При этом различий в качестве стирки и других параметрах, кроме габаритов, между фронтальными и вертикальными машинами нет.

Управление

Тип управления современных стиральных машин – электромеханический либо электронный. Будущее, по мнению специалистов и по выбору потребителей, за чистой электроникой: дисплеем с кнопками или сенсорным экраном с микропроцессорным управлением. Такая помощница в стирке без труда становится частью единой системы «умный дом»: уже созданы модели, которые можно запустить в работу дистанционно благодаря приложению в смартфоне через Wi-Fi (беспроводной Интернет) или Bluetooth (беспроводную технологию передачи данных). Вы на работе, а к вечеру ваше платье для похода в театр ждет вас свежим и чистым! Рычаги и переключатели электромеханики ставятся на недорогую технику, которая привычна людям старшего поколения.

Статья в тему:  Сколько сырая курица может храниться в холодильнике

Уровень шума

Знаете ли вы, что допустимый уровень шума бытовых приборов регулируется санитарными нормами? Согласно требованиям СанПиН 001-96, максимально допустимый уровень шума для стиральных машин не должен превышать 75 дБ. Производители внедряют различные технические новшества, чтобы сделать агрегат менее «громким»: совершенствуют шумоизоляцию, минимизируют вибрации, меняют некоторые детали из нержавеющей стали на аналоги из карбона и других полимеров. Способствует снижению шумности техники ее установка на специальную подставку или резиновый коврик. При подключении машины мастер должен выставить ее строго горизонтально по уровню – если этого не сделать, техника будет смещаться и греметь при отжиме.

Талантливая техника в вашем доме

Тот, кто хотя бы раз самостоятельно собирал информацию о тонкостях покупки бытовой техники, знает, насколько это трудозатратно и как сложно найти общий знаменатель – вывести для себя объективную характеристику того или иного устройства. Нужно найти идеальных помощников для своего дома, отвечающих вашим потребностям и ожиданиям, вписывающихся в ваш интерьер и, главное, бюджет…

Среди моделей стиральных машин в дружественной ценовой категории немало положительных отзывов у машины-автомата ATLANT СМА 70С1010. Она впишется даже в небольшую ванную (глубина модели – 48 см, это категория узких машин), имеет класс стирки А и класс энергопотребления машины A++, рассчитана на загрузку до 7 кг сухого белья. В числе режимов стирки (их 16) представлены все наиболее востребованные: для хлопка, рубашек, джинсов, детской одежды, темных вещей, синтетики, верхней одежды, деликатных тканей (режимы «Шерсть», «Шелк», «Ручная стирка»).

Надежная репутация бренда ATLANT, знакомого нескольким поколениям россиян, белорусов и жителей других стран СНГ, подтверждена солидной 3-летней гарантией (а на электродвигатель – 5 лет!). Управление машиной электронное. Есть блокирующая функция «Защита от детей», система Aqua-Protect (защита от протеканий). С такой помощницей в быту легко стать настоящим экспертом стирки или… оставаться в счастливом неведении, откуда берутся свежие рубашки каждое утро, – умная машина почти не потребует от вас внимания и лишних усилий в заботе о чистоте вещей!

*На правах рекламы

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов: